日本7-11標註中國台灣遭炎上 半夜道歉刪圖

日本7-11於7月11日的「7‑Eleven 日」當天發布一張介紹「7‑Eleven 在 19 個國家與地區經營,各地制服皆不相同」,展示世界各地制服的圖片。當中將台灣列為中國(台灣),引起日本網友群情激動。母公司7&i 控股(Seven & i Holdings)12日深夜在X平台發文致歉,表示標註「中國(台灣)」欠缺周詳考量,已刪除該圖片。

對於日本7-11將台灣列為中國的一部分,引爆日本網友質疑與怒火:「喂, 7-11,請別把台灣和中國混為一談,對台灣人很失禮。台灣就是台灣」「7-11要更正,台灣是日本有難時最快支援的友好國家!!!!別侮辱那樣的國家」「把台灣當中國是什麼意思?實在太無禮了!」「台灣不是中國」「這就是 7‑Eleven 的認知?」「為什麼『夏威夷』能獨立標示,台灣卻成了『中國(台灣)』?」「這可是國際問題吧」等評論在社群平台不斷擴散。

遭炎上後,7&i控股12日半夜在官方 X 發布《對本公司官方社群平台貼文之道歉》聲明,內容指出:「針對 7 月 11 日於官方社群平台發布的『世界各地 7‑Eleven 制服』圖片中,部分國家/地區名稱之標註方式,本公司收到許多意見。我們嚴肅看待這篇貼文欠缺周全考量之處,已將其刪除。我們向所有被冒犯的人致以誠摯的歉意。」聲明表示反省此次事件,以後發布貼文時會更加謹慎。

日本7-11於7月11日的「7‑Eleven 日」當天發布一張介紹「7‑Eleven 在 19 個國家與地區經營,各地制服皆不相同」,展示世界各地制服的圖片。當中將台灣列為中國(台灣),引起日本網友群情激動。母公司7&i 控股(Seven & i Holdings)12日深夜在X平台發文致歉,表示標註「中國(台灣)」欠缺周詳考量,已刪除該圖片。

對於日本7-11將台灣列為中國的一部分,引爆日本網友質疑與怒火:「喂, 7-11,請別把台灣和中國混為一談,對台灣人很失禮。台灣就是台灣」「7-11要更正,台灣是日本有難時最快支援的友好國家!!!!別侮辱那樣的國家」「把台灣當中國是什麼意思?實在太無禮了!」「台灣不是中國」「這就是 7‑Eleven 的認知?」「為什麼『夏威夷』能獨立標示,台灣卻成了『中國(台灣)』?」「這可是國際問題吧」等評論在社群平台不斷擴散。

遭炎上後,7&i控股12日半夜在官方 X 發布《對本公司官方社群平台貼文之道歉》聲明,內容指出:「針對 7 月 11 日於官方社群平台發布的『世界各地 7‑Eleven 制服』圖片中,部分國家/地區名稱之標註方式,本公司收到許多意見。我們嚴肅看待這篇貼文欠缺周全考量之處,已將其刪除。我們向所有被冒犯的人致以誠摯的歉意。」聲明表示反省此次事件,以後發布貼文時會更加謹慎。